Tuc1

Nun, wer hat’s erfunden? Griechen oder Türken? Keine Ahnung, ich weiss nur, dass das Ding wirklich gut schmeckt. Ich habe jeweils ein Tsatsiki und ein Cacik Rezept, wobei beide fast gleich sind. Das erste Rezept ist das allseits bekannte, leckere Tsatsiki, was man in Restaurants und Lebensmittelläden findet. Cacik ist eine Art suppenartige Kaltspeise, die wir aus der mütterlichen Küche kennen und in allen Jahreszeiten verspeisen; im Sommer als erfrischende, leichte Alternative zum Salat und im Winter als Beilage…

Ich nehme meistens "festen" Joghurt vom türkischen Supermarkt. Dieses Mal habe ich "Süzme Yogurt" benuzt, der einen Fettanteil von 10% hat und relativ fest ist. Mit Süzme hat es sogar einen Tick besser geschmeckt. Ich habe gelesen, dass man Tsatsiki auch mit Schmand und Quark zubereitet. Ich finde Schmand eignet sich ebenfalls sehr gut, wenn man ihn mit etwas Biojoghurt mischt.

Es wäre sogar optimal, wenn man dabei den hauseigenen Joghurt verwenden würde.
Apropos Joghurt, das ist mein zweiter Joghurt

-Versuch. Das erste Mal hat es nicht hingehauen. Es ist sowieso selten, dass man schon beim ersten Versuch die richtige Konsistenz erwischt, es sei denn man hat Glück :)  Doch beim zweiten Mal war das Ergebnis sehr zufriedenstellend. Der Walkthrough zum Joghurt ist in einem englisch-türkischen Blog Tasty Stuff zu finden. Für den Fall, dass der Joghurt nicht gelingen sollte, hat Tasty Stuff sogar einen Recyclingtip gegeben. Danach kann die Masse in einen Käse "umgewandelt" werden, der chökelek heisst.

- 1 kleine Salatgurke
- ca. 200gr. Joghurt
- 1 Knoblauchzehe
- Salz
- 1 El gehackter Dill
- 1 El Olivenöl

Tsatsiki Tsatsiki: Die Gurke schälen, reiben, salzen und abtropfen lassen. Knoblauch zerdrücken. Joghurt mit Knoblauch, 1 El Olivenöl, Salz und Dill vermischen. Die geraspelte Gurke gut auspressen und unter den Joghurt heben. Im Kühlschrank aufbewahren.

CacikCacik nach Hausart: Dazu braucht man dieselben Zutaten wie beim Tsatsiki.
Gurke fein würfeln und etwas salzen. Joghurt solange mit Wasser mischen, bis er etwa die Konsistenz der Buttermilch annimmt. Nun alles Zutaten mischen und mit ein paar Tropfen Olivenöl abschmecken.

9 Responses to “tsatsiki und cacık”

your yogurt look delicious Mine. I am glad it turned out good.

mniammniam, lecker, lecker, das.

hallo Mine, ich habe auch versucht Joghurt zu machen, aber es hat nicht fonktionniert !
Mein Nachbar hat mir gesagt, dass er mir zeigen würde, wie man Tsatsiki macht. Er kommt aus Griechenland. Vielleicht ist sein Rezept ein bisschen verschieden.
Bis bald.

hi Mine,
cacik hat die türkische Freundin meiner Mutter immer mit ein bisschen Nane gemacht. Leider kann ich hier diese spezielle Minze nicht kaufen und nehme immer ein bisschen normale. Ansonsten ist mir auch schon aufgefallen, dass es in Griechenland und der Türkei einige sehr ähnliche Rezepte gibt. Liegt sicherlich im osmanischen Reich begründet. Die türkische Küche ist aber insgesamt sehr viel besser und verfeinerter, wobei es da auch regionstypische Unterschiede gibt. Ich habe selten so gut gegessen wie in der Türkei auf Besuch bei Freunden der Familie.
güle güle

Ich habe schon ein paar Mal versucht Tsatsiki zu machen. Leider wurde es jedesmal bitter. Woran liegt das?

Danke für die Comments.

Aude, vielleicht könntest du das Tsatsiki-Rezept deines Nachbarn auch mit uns teilen(evtl. in deinem Blog?). Ich würde mich sehr freuen.

Kaba, du hast recht, Nane passt wirklich gut zu Cacik. Ich kaufe diese Minze auf dem Wochenmarkt oder im türkischen Supermarkt.

Zorra, das könnte vielleicht an den Gurken liegen, die je nach Art und Herkunft manchmal etwas bitter ausfallen.(Ich nehme meistens die kleinen, ca. 10 cm langen Gurken.)

liebe Grüße
Mine

Habe den tzaziki nach gemacht (gekocht kann man das ja nicht nennen ;-)) und er war sehr lecker und fand viel Anklang!

Danke

eve

Man kann auch den Yoghurt zur Hälfte mit reifem Kefir mischen; fertig gekaufter Kefir hat die beste Reife, wenn der Deckel sich wölbt - am besten am Tag des Mindesthaltbarkeitsdatums.
Ein richtig reifer Kefir bringt Kohlensäure ins Cacik - was es auflockert und noch erfrischender macht.

Yogh(q)=urt ist alt türkish und wurde von den Türken erfunden!
Cacik wohl auch! 500 jahren zusammen gelebt kla nimmt man sachen an!

Something to say?