Dizmana_1

Anneannem bir dızmana der bu böreğe bir gıcmana. Çok severiz biz. Zaten yapılır yapılmaz hemen biter. Ertesi güne pek bir şey kalmaz. Hele sıcakken yumuşacık, pamuk gibi bir şey olur…

Hamur

- 1 kg. un

- ½ litre su

- 80 gr. maya (2 küp)

- 1 çorba kaşığı sıvıyağ

- 2 tatlı kaşığı tuz

- 500 gr. ekşimik ya da ezilmiş beyaz peynir

Sos

- 1 yumurta

- 1 küçük su bardağı yoğurt ( bardak 200 ml.)

- 1 küçük su bardağı süt

- ½ bardak sıvıyağ

- biraz tuz

1- Hamuru iyice yoğurun ve sıcak bir yerde üstü kapalı olarak mayalandırın. Hacmi 2,5 katı kadar oluyor.

2- Mayalanmış hamurdan yaklaşık 4 cm. genişliğinde ve 1 cm. kalınlığında şeritler açın. Şeritlerin ortasına ekşimik yayın ve hamuru biraz çekerek üste dogru kapatın. (Pide gibi oluyor).

3- Kapatılmış şeritlerden 4 cm’lik parçalar kesin ve ek yeri alta gelecek şekilde yağlanmış bir tepsiye dizin. Parçalarin arasında biraz boşluk kalması gerekiyor.

4- Pişirme anına kadar, ama en az yine 2 saat üstü kapalı olarak mayalandırın.

Dizmanaa_1

5- Fırına vermeden hemen önce yumurta,yoğurt, süt ve yağı karıştırarak bir sos hazırlayın. İsterseniz biraz tuz da ekleyebilirsiniz. Hamurların üstüne bolca sürün. Üstleri kızarana kadar fırında pişirin.

6- Fırından çıkardıktan hemen sonra hamurların üstüne elinizle su serpin ve üstünü kapatın. (Tepsinin içinde oluşan buhar dızmananın kabuğunu yumuşatıyor.)

Benim tepsim küçük olduğu için ben ölçüyü yarıya indirdim.Yukardaki ölçülerle bir büyük tepsi oluyor.



40 Yorum: dızmana / gıcmana

MERHABALAR,
BU DIZMANA TARİFİNİ BENİM OĞLUMUN BAKICISI TEYZE BİZİ ÇOK SIK YAPARDI AKŞAM İŞ DÖNÜŞÜ EVDE YAPILAN DIZMANA ZEYTİN. PEYNİR DOMATESTEN OLUŞAN MENÜYÜ UNUTAMADIM HEMEN AKLIMA GELDİ AMA TARİFİNİZİ BENDE DENEYECEĞİM. DİLRERİM BAŞARABİLİRİM. ELİNİZE SAĞLIK. BU ÇOK ESKİ BİR TARİFTİR.. GÖRÜNCE ÇOK ŞAŞIRDIM.

BU TARİF DAHA ÇOK BULGARİSTAN GÖÇMENLERİ VEYA RUMELİ TARAFI TARAFINDAN BİLİNİR SİZDE BU BÖLGEDENMİSİNİZ. MERAK ETTİM

çok gzl görünüyo mayalı hamırdan 1seyler yapmayı çok sewen birisi olarak bu tarifinizi deneyeceğim. bu arada bn de kabak böreğini gördüğümde sizin Bulgaristan göçmeni olabileceğinizi düşündüm:)

Evet, anneannem/babaannem Bulgaristan göçmeni. Baba tarafım da tatar. Eger dızmanayı severseniz, size bir de CANTIK tarifi vereyim buraya: Dızmana hamurunu elinizde küçük parçalara ayırın. Içine rendelenmiş soğan, karabiber ve tuzla karıştırılmış çiğ kıyma koyun. Kıyma topunun üstüne birazcık sıvıyağ akıtıp hemen kapatın. Top şeklinde olsun hamur. Üzerine yumurta sarısı sürüp, fırında pişirin. Harika bir şeydir cantık, diğer adıyla peşlokum.

merhaba bu böreği ilk kez duyuyorum.yarın muhakkak denıycem.sonucu yazarım.tesekkurler

aslı hanım, bu özellikle sıcakken çok güzel oluyor. denemenizi tafsiye ederim

Selam Didem, ben de senin gezi günlügünü okuyorum. Portakal Agaci’na düstügünüz bir notla gelmistim sayfana. Resimlerin cok hosuma gitmisti. Galebeyya’n ne zaman gelecek diye merakla bekliyorum. Kahire güzel bir yer olmali. Orada 5-6 yil yasamis bir arkadasim var. Hep trafigini ve beyaz kücük patlicanlarini anlatir…

Galabeya’m geldi;yakinda resmini siteye girecegim.Ben Luxor’da yasiyorum.Kahire’ye ucakla 1 saat mesafede bir yer.Buyuk bir tecrube olarak isimlendirmek dogru olur.

dizmana nin tarifini ve resmini gordugumde mutlaka denemeliyim demistim kendi kendime.dun yaptim. cok guzel oldu.bildigin yoresel tariflere yer verirsen zaman zaman cok mutlu olurum.

Afiyet olsun Didem. Tabii baska yemekler yaparsam yazarim.

Minecim, bu tarifi bugun denedim. Cok guzel oldu. Cok tesekkur ederim. Anneannene de cok tesekkurler, ellerinden opuyorum onun.

Sevgili Mine,
Siteni portakalağacı aracılığıyla buldum çok beğendim. Dızmanayı çok beğendim hafta sonu da denedim hatta hamuru biraz fazla geldi ben de kalan hamur ile CANTIK yaptım. İkisi de çok güzel oldu fakat ben CANTIK’ı daha çok beğendim. Bir de size bir şey sormak istiyorum. Dızmana’yı peynirli değil de tahin ile yapabilirmiyim veya nasıl yapabilirim. Sevgiler.

Hosgeldin Nuray, cantigi ben de cok severim. Hatta elimde gecen seferden yapilmis resimleri de var. Hatirlattigin iyi oldu, onlari da eklerim araya. Dizmana ve tahin icin bir sey diyemecegim, cünkü hic denemedim. Bir de tahini tam olarak nasil kullanacagimi bilmiyorum. Ama niye olmasin ki, eger denersen ortaya yepyeni bir tarif cikacak Sen de bize yazarsin :)

bizdew işyerinde yedik baya güzel

merhabah ben sukran fransadan,nasilsiniz,sizin bu dizmana bir GÜN denerim insallah AILECE BEYENIRIZ.

ben bu hamurun seklini nasil verecez bir turlu anlamadim..

Zuleyha hamurdan kücük bir elma büyüklügünde bir parca kopardiktan sonra 4 cm. genisliginde bir serit aciyoruz. Peyniri seridin üzerine yayip hamuru kapatiyoruz. Rulo seklinde oluyor. Sonra ruloyu 4cm’lik parcalara kesiyoruz. Ek yerleri alt tarafa gelecek sekilde tepsiye yerlestiriyoruz. (2.resim)

merhaba biz dizlamanin bos seklini yapar annemler bazen bende yaparim biz ona cizlama deriz birde yufkaylan yapilani var dolama deriz kat kat olani var kide denir cok severiz yaparim . Tam göcmen börekleri

merhaba biz dizlamanin bos seklini yapar annemler bazen bende yaparim biz ona cizlama deriz birde yufkaylan yapilani var dolama deriz kat kat olani var kide denir cok severiz yaparim . Tam göcmen börekleri

aylar önce yapilan bir tarifmis ama görünce dayanamadim biz normal mayali hamuru dizmanin kücük olanindan yapariz üzerine eskiden annemler tr uynuk yaparlar onu sürerler ama ben burda üzerine Quaklan sahneyi karistiriyorum üzerine sürüyorum cok güzel oluyor arkadasin dedigi gibi sicaken cok güzel oluyor birde yaninda pekmezlen deneyin

Fatma’cigim, uynuk ve kide nasil seyler? Biraz daha ayrintili yazabilir misin? Hic duymamistim simdiye kadar.

Uynuk: cig sütü oda sicakligindan birazdaga sicak olan ortamda birakip peynirlesmesine uynuk derler onu bir yumurda cökelek veya peynirlen onu üretir hamurun üzerine sürer.kide ise normal mayali hamurdan yufka aciyorsun her katina peynir koyuyorsun istege bagli 4,5,6 kat yapiyorsun islem bittinten sonra dört köse halinde kesiyorsun tepside keilmis hamur kabarsin diye beklenir sonra üzerine uynuktan sürülür firina verilir afiyet olsun

sitenizde gezerken bu güzel börek beni yıllar öncesine çocukluğuma götürdü. Rahmetli canım
anneanneciğim yapardı. koca tepsilere mis gibi.yanında soğuk karpuz keserdi.Bir doğma büyüme İstanbul hanıfendisi olan anneannemin elde açma börekleri tatlıları et yemekleri düğün çorbası kuzu gömleği dolması ve kuzu kapamasını çok güzel yapardı.nur içinde yatsın.
tüm arkadaşlara iyi günler dileğimle. aytül

Denedim ben bunu Mine,gerçekten harika oldu.Tarif için teşekkürler.Arkadaş toplantısına götürdüm hatta.Orda bulunan bir arkadaşım hemen aaaaaa dızmana dedi.Hah dedim demek olmuş,tanındığına göre:)Onun da kayınvalidesi Bulgar Göçmeni imiş ve çok yaparmış meğer dızmanayı.

Mutfaksever, cok sevindim begenmenize. Sana bahsettigim link, Evcilkedi’nin dizmanasi burada.

merhaba
tarifleriniz çok iştah açıcı. Benim anneannem dızmanayı eliyle
kopartarak ceviz büyüklüğünde parçayı yuvarlayıp sonra
yağlanmış tepsiye bastırırdı. Üzerine bolca kaymaklı yoğurt sürerdi.
Pişirince bazı yerler kızarır bazı yerler beyaz yoğurt olurdu.
Ben önce o beyaz yoğurtları parmağımla sıyırır yerdim.

Mine’cim ellerine saglık benim annem de cok yapar dızmanayı bizde bayılırız buna bende gocmenim degişik tarifler bulup eklerim buraya….sevgiyle kalın

Agerdem, evet evet, teyzem de öyle yapar.

Sevim, dizmana sevilmez mi :) Böyle yumusacik yumasacik koparip yersin. Bazen cani istersen, cok da kabarir, ne güzel olur…

merhaba bu tarife bizim memlekettin dızmanısı (bulgaristan) çok lezzetli oluyor hemde yanına macınla (pancar pekmezi)biz okuldan gelince mis gibi kokardı ananemin dızmanısı evde şimdi hatırladım o günleri ne güzeldi afiyetle yerdik herkez denesin bu tarifeyi sizede bunu bizlerle paylaştığınız için teşekür ederim.

inanın cok harika bir borek.bırazdan fırından hamur almaya gidicem ve aynı yaptıgım gibi yapıcam.canım cektı walla ya ….sızlerede banada afiyet olsun

cızlama ve uynuktan,dolamadan bahseden fatma arkadaşımız acaba nereli olduğunu yazarmı(sakıncası yoksa)çünkü aynı kelimeler bizde de kullanılıyor

tarif güzeldi

merhabalar.
ben de dayanamayıp yazayım dedım.Bunlar rumelı tarıflerıdır uynukcızlama daha çok bulgarıstan turklerın /her ne kadaar bızı turk olarak kabul etmeseler de bız osmalıdan kalan kelıme ve tarıflerımızı hıç unutmuyoruz.Bır goçmen olarak bu tarıfın tam oldugunu ve her zaman mıs gıgı oldugunu hatırlatırım.Bızım eskı cuma bolgesınde uzerı su ıle ıslatılmaz da bolca tereyagı surulur.afıyet olsun.Sıtenızı her zaman zıyaret eden bır kışı olarak tebrık eder ve devamını dılerız.

bu tarifin üzerine yoğurt yerine kaymak sürerseniz lezzeti bir başka olur.deneyin göreceksiniz.

Bahar, annem de söyler aynisini. Onlar eskidena sütle kaymagi karistirip sürerlermis üstüne, cok güzel olurmus.

BU GÖÇMENLERE AİT Bİ BÖREKTİR, HATTA ÜÇLÜDÜR DIZMANA BAZLAMA GÖZLEME DERİZ BİZ HEP, RAHMETLİ BABAANNEM MÜKEMMEL YAPARDI…
BU TARİFİ İNTERNETTE BULMAK BENİ ÇOK ŞAŞIRTTI VE SEVİNDİRDİ…

ben bır muhacır olarak bu boregı herkese tavsıye edrım bu sıteye ekleyene tesekkurler ama benım babanemde bulgarıstn gocmenı o fırından cıkınca kaymak surer tekrar fırına verırdı daha lezız olur emın olun…

süper bende bugün yaptım hiç kalmadı :)

BEN DENEDIM HARIKA OLDU SIMDIYE KADAR YEDIĞIM DIZMANALARIN ICINDE EN GUZEL OLANIYDI.SIZE COK TESEKKUR EDERM PAYLASTIĞINIZ ICIN

yorum yazabilirsiniz: