Th_1_1

En yakın arkadaşlarımdan birinin ablası geçen hafta evlendi. Arkadaşım Almanya’ya geri dönerken yanında bir kutu getirmiş. Kutunun içindeki herşey (düğün tatlılarının çok minik bir kısmı; ben diğer resimlerdeki çeşitleri gördüğümde şaşakalmıştım) evin teyzeleri tarafından hazırlanmış. Hepsi el emeği, göz nuru… (Maalesef elimde tarifler yok. Belki daha ilerde ekleyebilirim, ama bu konuda fazla ümit vermek istemiyorum.)

Th4_3İlk resimde, en arka sıradaki halkalar badem ezmesinden yapılmış. Üstleri çok ince bir tabaka hamur ile kaplanmış (galiba nişastalı bir hamur). Badem ezmesi oldukça yumuşak ve gül suyu ile tatlandırılmış.
Ortadaki yeşilli topların üzeri çekilmiş antep fıstığı ile kaplanmış, içleri fındık-fıstık-ceviz-bal-baharattan oluşuyor.
Baklavaların tadı bizim Türkiye’den tanıdığımız baklavanın tadına göre çok daha değişik.  Örneğin benim denediklerim bal ve değişik baharatlarla hazırlanmıştı.
Bence içlerinde en güzelleri yandaki beyaz toplar; içleri rendelenmiş portakal kabuğu ve antep fıstıklı, dışları yumurta akıyla kaplı kurabiyeler. Üzerlerinde gümüş yapraklar var.  Arkadaşım her evine gittiğinde (birlikte oturduğumuz süre boyunca) mutlaka bunlardan getirirdi. Bu kez sadece beyaz ve açık yeşillerden (içleri antep fıstıklı) getirmiş. Daha öncekilerin içinde pembe kalpler ve üzeri altın yapraklı olanlar
da vardı.

Th_3_2
(Eğer Tunus’a giderseniz mutlaka bu değişik tatlılardan
denemeye çalışın. Hatta imkanınız varsa nikah salonlarını ve kına gecesinde giydikleri geleneksel kıyafetlerini görmeye çalışın.)

Ve son olarak macaronlar… Gelinin teyzeleri kahveli ve çikolatalı çeşitlerini yapmışlar. Kahveliler çok güzel kokuyordu, ama ben çikolatalıları daha çok beğendim.

Th_5



27 Yorum: bir Tunus düğününden geriye kalanlar…

bence neyapıp yapıp bu tarifleri alman lazım harika görünüyor valla ben umutlandım bile bekliiiiyyooorruuuzz:) şaka iki yana tarifleri elde edebilirsen sevinirim şahsen

ya aslında şu kabuk olayını çözersek kendimizde uydurabiliriz gibi geliyor

keşke koymasaydın bunları siteye. içim gitti. ben böyle orjinal şeyleri yapmayı çok seviyorum eve gelenlere değişik şeyler sunmak gerçekten çok güzel. ne olur bul tariflerini ne oluuurrrrrrrrrr

nasıl hayal kırıklığına uğradım anlatamam:( 2 gündür bunlardan bahsedip duruyorum. Tek kelimeyle bayıldım. Tariflerinin olmamasına inan çok üzüldüm. Senden ricam tariflerini mutlaka öğrenmen,lütfeeenn! ( hamileyimde o yüzden ısrar ediyorum kusura bakma)

Mine muhteşem! En azından beyaz toplar ve macaronların tarifini bul derim daha da birşey demem!:)

Merhaba Mine cim,
Vallahi hepsi harika gorunuyor bir şekilde elde edersen tarifleri gercekten makbule gececek ama reesimler bile muhtesem cok iyi cekiyorsun canım..
Sevgilerimle
Figen – İzmir

hepsi harika gözüküyor. kaç gündür ne olduğunu merak edip duruyordum. yumurta beyazı nasıl o şekli almış bir türlü anlayamadım….
sevgili mine lütfen bir an önce tarifleri öğren bize de öğret olurmu………

insanın böyle marifetli teyzelerinin olması ne güzeldir kimbilir.Valla Minecim senin arkadaşın bizimde arkadaşımız sayılır :) ne yapıp ne etsin teyzeleri tarifleri vermek için ikna etsin. Bak km.lerce uzakta bu kadar insan ummacık olduk valla :) Tarifleri ele geçiremezsek anneciğine bir göster, eminim o bir çözüm yolu bulur :)

Sevgilerimle
Funda & benim düğünümede bunlarda yap annecim diyen 19 aylık kuzum Mete’m

Sevgili Mine Hanım..ben beyazlı olanları gördüğümden beri hergün girip bakıyorum Türkçe sayfaya…
bugün yarın mutlaka tarifini yazarsınız diye… hayallerim yıkıldı… tarifini bulun lütfennnnn… Ayfer Savaş

şok oldum gerçekten; demek tarifleri yok. Arkadaşının teyzelerini çok sevdim. ben bir-iki gün sonra uzunca bir süre artık internete giremeyeceğim. Minecim, sürekli sitene girip bakıyorum nolur o tarifleri yaz. Arap kurabiyenin beyaz hali sanki ikisi yanyana ne şirin durur ama. Öptümmm:))))

:( Arkadaslar kusura bakmayin, ben de o tariflerin pesindeyim. Ama arkadasim kendi de bilmedigi icin pek bir sey diyemedi. Sadece yumurta akina nasil batirildigini anlatabildi: Yuvarlak bir kurabiyeyi aliyorsunuz, altina bir toplu igne batirip, kurabiyeyi yarisindan biraz daha fazla olmak üzere glazürün icine sokuyorsunuz. Igneyi cikarip kurutuyorsunuz. Sonra diger tarafi da ayni sekilde glazürleyip, kurutuyorsunuz. Üst taraftaki igne deligini altin/gümüs yaprakla kapatiyorsunuz. Bütün ögrenebildigim bu.
Tarifler icin gercekten söz veremiyorum. Bence deneye, yanila kendimiz bulalim :)

Merhaba Mine,
ben de sabirsizlikla tarifleri bekliyordum:(
isimlerini bulabilirsen, biraz google’la, biraz kiaplari karistirarak, biraz da arap arkadaslara sorarak birsey bulabilecegimize inaniyorum. Sadece internetleri olmadigi icin (benim tanidiklarin)resimleri göstermeden millete ne dedigimi anlatmak cok zor olacak! Ayrica ben hint tanidiklara dahi soracagim, onlarda da benzer seyler oluyor.
Resimler cok güzel!

bunlar da ne yaaaa:)) harika görünüyorlar ve fotoğraflar tek kelime ile mükemmel çekilmiş…sabah sabah içim gitti…her sabah işe başlamadan önce yemek sitelerini gezip sonrada işe başlıyorum ama bu sabah başka çünkü içim gitti….:=( öğlen arası bende bakayım “macaronlar” ‘a eğer bulursam hemen mine’cim sana email atarım…
umarım buluruzz…
ustalara saygılar::))

mineciğim,

bunlar harika görünüyor gerçekten. tarifini bulur bulmaz yaz ne olur.

macaronların tarifini kolaylıkla bulabilirsin herhalde en azından.

sabırsızlıkla bekliyorum.

daha önce de söylediğim gibi senin tariflerin bir başka özel benim için….

Dilek, Tunus’lu arkadaslarinin arasinda mutlaka bunlari bilen vardir. Resime gerek bile yok, beyaz üzerlerinde baklava seklinde yaldiz var dersen anlarlar hemen :) Belki onlardan tarifi bulabilirsin.

Zeynep, ben de internette macarone tarifi ariyorum. Yapilabilir bir sey buldugumda (yayilmayan, ici kurumayan, icinde isimlerini anlayamadigim madde olmayan) hemen buraya ekleyecegim.

Meltem, söz, eger yalvar yakar tarifleri alirsam yazacagim. Bu sayfadaki tariflerin cogu zaten senin tanidigin seyler galiba :)
Sevgiler

ewet mineciğim. en arkadaki halkalar dışında hepsinin tadını biliyorum.
kuzenim getirmişti tunustan. ama itiraf edeyim ki tunus hurmasını beğenmedim. benim favorim hala iran hurması. :D

AY PARDON AMA GLAZÜR NE OLUYODU BİRDE YANLIŞLIKLA ALMANCA SAYFANA GİRDİM ORDA erdbeerschalchen DİYE BİR TARİF GÖRDÜM ONU NEZAMAN TÜRKÇEYE ÇEVİRİYORSUN

Arkadaslar, merak edenler icin isimleri yaziyorum.
Beyaz kurabiyelerin ismi: MLABES
Beyaz halkalar: KAAK WARKA
Baklavayi zaten biliyoruz, yesil toplarin özel bir ismi yokmus…

Zmelike, glazür yumurta akli ve sekerli beyaz kaplama…(renkli, sekerli, sütlü, limon sulu daha bir sürü cesidi var.) Erdbeerschälchen’leri hafta sonu buraya eklerim. Gerci cok fazla özelligi olan bir sey degil. Zaten almanca sayfaya sadece kremasinin tarifini yazmistim.

selam arkadaşlar
bende kurabiyelerin üzerindeki kaplamaların beze olduğunu sanmıştım. hatta dün akşam rüyamda bile onların nasıl o kadar düzgün kaplanabildiğini çözmeye çalışıyordum. neyse bu gece de glazür kaplamayı görürüm artık. en kısa zamanda denemek istiyorum ama bir de iç tarifinin detayını alabilsek değil mi mine.

cevapların için teşekkür ederim peki şu çikulatalı gibi olanın adı neki

Minecim tarifi buldum yalnız bile bir Fransızca bilen çevirmen lazım.
http://www.khaoula.com/mlabbes_tunisien.htm

Zmelike, cikolatali olanlar “macaron”.

Gökcen’cigim, tesekkürler.

Mine isimleri buldugun icin saol. En son cevabindan sonra is basa düstü sanmistim.

Gökcen sen de adres icin cok saol!

ben size mlabes lerin renklerini görebileceginiz bir link vermek istedim. Site de daha bircok tunus tatlisi var bu türden Tunus’da bir dükkanin sitesi! Hos bir yere de benziyor belki gidnler olur;)
sevgiler
http://www.masmoudi.com/data/home/data.asp?dataid=2

Tesekkürler Dilek. Denerseniz afiyet olsun sizlere…

her keze merhabalar ben bütün tunuslara selamim gönderıyorum size çok seviyorum tatlı konusu muhteşem lezetin en lezetlisi ben bayılyorum bütün tatlılarına.lilia

selam ilk defa göz atıyorum sitenize herse cok güzel ama şu kurbiyeler harika

benim erkek arkadasim fasli, belki o ögrenebilir tarifleri….. bir sormak lazim…. ama ben bunlarin cogunu denedim, pek hosuma gitmedi, fazla degisik ve karisik, ve malesef bol miktarda baharat kullaniliyor… gerci damak zevki ama benim hosuma gitmedi acikcasi.
fakat bir corbalari var, HARIRA, mutlaka tavsiye ederim

yorum yazabilirsiniz: