Zucchiniblten1

Als ich heute auf dem Wochenmarkt war, um Gurken zu kaufen, habe ich in der Zucchinikiste des Verkäufers  Zucchinis entdeckt, an denen die Blüten noch dran waren. Von Zucchiniblüten habe ich in der letzten Zeit sehr oft gehört und
gelesen. In einer Zeitschrift stand sogar, dass sie beim Gemüsehändler
vorbestellt werden müssten. Da sich diese Gelegenheit heute ergab, habe ich mich spontan entschlossen, einen Versuch zu wagen.
Ich habe den Verkäufer schließlich  gefragt, ob er die
Blüten auch verkauft. Daraufhin hat er mich etwas verdutzt angeguckt und mir 5 Stengel für 60 Cent angeboten. (Die Zucchinis waren noch sehr sehr klein und dünn.) Da ich mich bezüglich  der Preise und der Qualität nicht auskenne und
deswegen keine Vergleiche machen konnte, habe ich sie einfach
mitgenommen.

Zucchiniblten2

Meine Notiz zum Endergebnis: Die Blüten haben einen dezenten Zucchinigeschmack ( etwas anderes konnte ich nicht herausschmecken.) Ich denke, mit der Füllung kann man den Geschmack wie gewünscht beeinflussen. Alles in allem war es eine gute Abwechslung und ich hätte sie bei Gelegenheit noch mal gekocht.

Die Zubereitung: Die Blütenblätter vorsichtig lösen und den etwas feuchten Innenteil entfernen. Die ausgehöhlten Blüten in kaltem Wasser aufbewahren, bis die Füllung bereit ist. (Ich habe eine Reisfüllung gemacht. Leider habe ich alles
nach Augenmaß zubereitet, so dass ich nun keine Mengenangaben
mehr machen kann.)
Es ist besser, wenn man sie mit einem Teelöffel füllt. Danach die schlappen Enden der Blüten wieder "zudrehen". Dicht nebeneinander in den Topf legen (mein Topf wurde mit 5 Blüten nicht voll, ich habe sie dann mit Frühkartoffeln gestützt). Bis zur Hälfte mit Wasser füllen und 1 EL Olivenöl darüber gießen. Ca. 20-30 min. köcheln lassen.

Alternativfüllung (ohne Fleisch): Zwiebel fein würfeln und mit etwas Olivenöl andünsten. Tomaten reiben und mit ein wenig Tomatenmark zu den Zwiebeln geben. Anschließend den gewaschenen und abgetroptfen Reis hinzufügen, Wasser dazugeben und quellen lassen. Die Reiskörner bleiben vorerst halb-bissig.  Nach dem Abkühlen mit frischer Pfefferminze, Petersilie und Dill mischen.

Soeben habe ich Zorra’s Bonsai-Zucchiniblüten gesehen. Ihr Rezept mit Fetafüllung hat mir sehr gut gefallen und bin sehr gespannt auf ihr Ergebnis.

19 Responses to “gefüllte Zucchiniblüten”

Dear Mine,

I made cold stuffed grape leaves today, and I wish I thought about the zucchini blossoms as well! While picking up the little bell peppers from our veggie garden, I could easy have picked up the zucchini blossoms, but I totally forgot.

One thing I would like to add, assuming you have not written this in German (you know how much I know German!); if you were to pick the blossoms before the sun heats up, they would be all opened up. This makes it easy to stuff as well. You just have to make sure to remove the tick part in the middle. Your dolma looks delicious!

Hi Fethiye, it was my first time handling with these blossoms :) and I was very excited to taste them. The final result was more than ok. Next time, however, I will refine the taste by adding some more herbs and spices. Do you know how to cook them with minced meat?

( I have to buy all those things in local markets, what you can pick up easily from your veggie garden. I’m jealous! How big is your garden? )

LECKER!!!!!!!!

Lecker! will ich die ganze zeit schon sagen, aber mein kommentar erscheint einfach nicht. ich geb jetzt auf. :-(

SnappHappy, hätten sie lange ausgehalten, ich hätte Dir wirklich zumindest ein gefülltes Ding hingeschickt :)
(Eine Frage, bist Du Vegetarier?)

Ich habe auch Zucchetti im Garten, leider wachsen sie dieses Jahr sehr schlecht. Die haben wohl irgendeine Krankheit. :-( Aber sobald sie etwas besser gedeihen, werde ich auch mal gefüllte Blüten machen, das wollte ich nämlich schon lange. Ueberigens Zucchini erntet man lieber klein als gross.

Making a filling for these with ground meat is no different then preparing the filling for the zucchini, grape leaves, peppers (or even eggplants.) I assume you know how to do this? I simply use the mix made with ground beef, chopped onion, red pepper paste, tomatoes, mint (which I think is crucial), rice, salt, pepper.

What I found out is: The “cool” thing about these blossom stuffing is not their taste; just their look. ;) I thought they would add some tanginess or something different; but no ;(

Also, if you have any way to get pumpkin blossoms, they can also be used for this purpose. They are from the same family — think about their Turkish names, that would give you a hint.

Our veggie garden is not that huge but densely populated. Maybe the total surface area is as big as a kingsize bed? :)

türkce olan sayfaniza artik giremiyorum, benden passwort isteniliyor.
Acaba bir hata mi var yoksa passwort ve ‘benutzername’ mi almamiz gerekiyor?
bilgilendirirseniz sevinirim.

Mine hanım merhaba, türkçe sitenizi kapatmışsınız çok üzüldüm gerçekten bizlere çok yardımcı oluyordunuz. Tekrar girmek istedim fakat user name ve password soruyor onlara ne yazacağımı da bilmiyorum o yüzden size buraya yazdım yardımcı olursanız sevinirim. Teşekkürler.

Mineciğim anlamıyorum yorumlara neler oldu..
türkçe sayfa nerede?
neden giremiyoruz…?
:Günlerdir deli oldum yaa.
Yorum yazan biri deÄŸilim ama
mutlaka her gün okurum sayfalardan yorumlar kalkmış.Türkçe sayfaya girmek imkansız…

Merhaba mine,

Türkçe sayfanı tamamen kapatmışsın. En azından eski tariflere ulaşsaydık çok iyi olurdu.

Sag mal Mine, wie hast du es geschafft die Blüten so prall zu füllen, ohne dass sie geplatzt sind?

hallo liebe Mine, ich war in Provence bei Freunde für 2 Wochen. Es gab eine Menge Zucchini im Garten und wir wollten gefüllte Zucchiniblüten machen. Aber jeder Mittag haben wir gedacht : “wir haben noch vergessen, die Zucchini Blüten im Garten zu nehmen !”. So Schade…
(Ich wollte seit langer Zeit dir etwas fragen aber finde deine email auf dieser Seite nicht mehr : Ich fahre bald nach Berlin und Dresden. Kennst du gute Restaurants oder Geschäfte dort ?)

Mine’ciÄŸimm,
Harika görünüyorlarr..Mutlaka Türkçesini istiyorum mutlaka. Ve derhal bu Pazar günü pazardan alıp yapacağım. Bu şekliyle tercüme edemediğimiçin anlamadım ama acilen türkçe versiyonunu bekliyorum:)
Elleirne sağlık, herzamanki gibi resimde süperrr:)
sevgilerimle
Figen

Zorra, ich habe einen Teelöffel benutzt. Für jede Blüte habe ich ca. 2 Teelöffel halb-gekochten Reis verwendet. Sie sind beim zweiten Kochen noch mehr aufgequollen.
(Meine Blüten hatten große Risse; aber sie saßen so fest im Topf, dass der Reis brav in den Blüten geblieben ist.)

Hallo Mine,

Du hast ja einfach “dolma! gemacht! Ich hatte immer schon gehört, dass an der Ägaeischen Region das gemacht wird.
Habe 1,5 Jahre in Italien gelebt und in der Saison hatten wir jeden Tag mehrere Blüten in unserem Garten. Ich habe sie meistens mit Käse (ricotta, mozarella usw) gefüllt, durch Bier- oder Tempurateig gezogen und gebraten. Manchmal auch mit Lachs oder Garnelen gefüllt, passt auch sehr gut. Und Minze in der Füllung nicht vergessen!

Just found your blog, linking from Who Wants Seconds foodblog - what a nice multilingual surprise! Those stuffed courgette flowers look lovely and tasty! Very keen to try them now..

Hallo Hande, danke für den Tip. Ich kann mir vorstellen, dass die gebratenen Blüten sehr gut schmecken. Wenn ich sie nochmal finden sollte, werde ich sie mit Käse ausprobieren.

Hi Pille, thanks for stopping by. I hope, you enjoy a nice vacation in Estonia.

Das ist ein originelles Rezept.

Something to say?