Archive for the ‘Hauptgericht’ Category

gefüllte Zucchini

Thursday, November 11th, 2004

Gefllte_zucchini1

Ich finde Zucchini werden erst dann zu Zucchini wenn Dill sie begleitet. Auf dem Bild sind sie mit Hackfleisch gefüllt.  Sehr leicht, kein zusätzliches Fett oder Öl.

– 3 Zucchini
– 150 gr. Hackfleisch
– 1 Zwiebel
– 1 handvoll Reis
– 2 Tomaten
– 1 handvoll kleingerupfte Petersilie
– 1 handvoll frischer Dill
– ca. 1/2 TL Salz
– 1/2 TL Pfeffer
– 1 TL Granatapfelsirup oder Zitronensaft oder Balsamico

1- Zwiebel fein würfeln, Reis waschen und abtropfen, eine Tomate reiben.
2- Hackfleisch, Reis, Zwiebel, Tomate, Salz, Pfeffer, Zitronensaft oder Granatapfelsirup, Dill und Petersilie gut zusammenmischen.
3- Zucchini halbieren oder in drei Stücken teilen. Die Kerne aushöhlen, dabei aufpassen, dass unten kein Loch entsteht.
4- Die Hackfleischmischung in die Zucchinis füllen un mit einem Tomatendeckel zudecken.

Gefllte_zucchini

5- Die Zucchinis in den Topf setzen und bis zur Hälfte mit Wasser füllen.
6- Kochen, bis der Reis weich wird.

Beim Servieren je nach Lust Dill darauf streuen. Ich bevorzuge auch 2  EL Joghurt dabei…

endlich couscous!

Saturday, November 6th, 2004

Couscous

Das erste Mal habe ich couscous bei einem tunesischen Freund gegessen. Er hatte es mit Hähnchen und Gemüse gemacht. Das zweite und noch viele weitere Male habe ich es dann bei Amina gegessen, die eine wunderbare vegetarische Variante von Couscous macht. Heute habe ich es nach ihrem Rezept gekocht. Da mein Topf relativ klein ist, ist daraus nur 2-3 Portionen entstanden.

– 1 Zucchini

– 1 Aubergine

– 2 Zwiebel

– 2 Kartoffel

– 4 Karotten

– 100 gr. Kichererbsen (vom Vortag eingeweicht)

– 1 EL Olivenöl

– 2-3 EL Tomatenmark

– ca. 250 gr. mittelgroße Couscous

– Dampftopf

1-     Couscous mit 1 EL Olivenöl und 1 TL Salz mischen. Etwa 1,5 Glas lauwarmes Wasser drüber giessen und ziehen lassen.

2-     Das Gemüse schälen und vierteln. Zwiebel nur schälen, sie werden nicht klein geschnitten.

3-     Olivenöl im unteren Teil des Topfes erhitzen. Karotten kurz anbraten. Kichererbsen dazugeben, kurz rühren und Tomatenmark hinzufügen.

4-     Den Topf bis zur Markierung mit Wasser – wenn keine Markierung, dann ca. 2 Liter – füllen. Kartoffel und Zwiebel dazugeben.

5-     Wenn das Wasser kocht, Zucchini und Aubergine hinzufügen.

6-     Den Couscous in den oberen Teil legen und glätten. Auf dem unteren Teil setzen.

7-     Zugedeckt ca. 40 min. auf mittlerem Feuer kochen.

Kurz vorm Servieren giesst man von der Soße über den Couscous und lässt es ziehen.

Gefüllte Paprika

Sunday, October 31st, 2004

Paprika1

Ich hatte gestern Abend Besuch zum Iftar. Serviert wurde eine rote Linsen Suppe, gefüllte Paprika mit Olivenöl und kleine Snacks. Meine Freundin hatte auch eine Köstlichkeit mitgebracht, deren Rezept ich erst heute Nachmittag bekomme. Das Rezept für die gefüllten Paprikas habe ich von Haci Abdullah abgeguckt.
Die mit Olivenöl zubereiteten Paprikas werden kalt serviert…

Zutaten

– 8-10 kleine grüne Paprika (findet man meistens in türkischen Läden. Die im Supermarkt befindlichen Paprikas sind zu groß und dickfleischig)
– 2 mittelgroße Zwiebel
– 1 EL Pinienkerne
– 1 EL Korinthen
– ca. 180 gr. Milchreis
– 100 gr. Olivenöl
– ca. 400 ml. Wasser
– handvoll gerupfte Petersilie
– handvoll Dill
– 1 TL getrocknete Minze
– 1 TL Zucker
– 1 TL Salz
– 1 TL Pfeffer

1- Pinienkerne in Olivenöl leicht rösten, die feingewürfelte Zwiebel dazugeben. Ca. 3-4 min. auf mittlerer Hitze anbraten.
2- Wasser, Reis, Korinthen, Zucker, Salz und Pfeffer zufügen.
3- Köcheln lassen, bis das Wasser aufgesogen ist.
4- Wenn der Reis lauwarm ist, Minze, Dill und Petersilie unterheben.
5- Paprika waschen, den Stiel und die Kerne vorsichtig trennen, so dass die Paprika an der Öffnung nicht verletzt werden.
6- Die Reismischung in die Paprikas füllen. Mit einem Tomatendeckel zudecken.
7- In einen Topf, in dem die Paprikas festsitzen können, die gefüllte Paprika aneinander reihen. Bis zur Hälfte mit Wasser füllen und auf mittlerem Feuer kochen, bis die Paprika gar ist.
Paprika2
(Leider haben meine Paprikas nach dem Kochen eine Menge an Farbe verloren!)

kleine Hähnchenspieße

Tuesday, October 12th, 2004

Hhnchenspiess

BITTE BEACHTEN: DAS MARINIERTE FLEISCH WIRD FÜR 2-3 STD. IN DEN KÜHLSCHRANK GESTELLT!

Meine Mutter machts dieses Gericht ab und zu mal zu Hause. Sie serviert es meistens mit Reis, Pommes oder Kartoffelsalat.

Zutaten:

– 200 gr. Hähnchenbrust
– evtl. 1 rote Zwiebel und 1 grüner oder roter Paprika
– Öl zum Braten
– 15-25 Zahnstocher

Zutaten für Marinade:

– 1 große weisse Zwiebel
– 2-3 EL Yoghurt
– 5-6 EL Sojasoße
– Pfeffer

1- Das Hähnchenfleisch würfeln. Sie werden ca. hazelnußgroß.
2- Die weisse Zwiebel in Scheiben schneiden.
3- Fleisch, Zwiebel, Yoghurt, Sojasoße und Pfeffer vermengen und mind. 2-3 Std. im Kühlschrank halten.
4- Jeweils 2 Fleischstück auf Zahnstocher stecken.
5- In heissem Öl braten.
6- Möglichst heiss servieren.

Auf Zahnstocher kann man auch gewürfelte rote Zwiebel und farbige Paprika stecken. Ich esse kein Paprika, und Zwiebel hatte ich an dem Tag nicht. So bestehen die Spieße auf dem Bild nur aus Hähnchenfleisch…